Home appliances that are indispensable for everyday life. When these are arranged in a limited space, they tend to be narrow and messy. An adult cute dish that can store the kitchen storage that is bothering your head in any home, stylishly and simply. The top shelf is removable, which is useful when storing tall items such as mixers. Of course, if you put a shelf, the storage space will further expand. The second-stage flipper door is made of ribbed glass, and is ideal for storing foods that you want to protect from dust and other dirt, such as seasonings and bagged ingredients. The flipper door at the bottom can store a hot plate or a cassette stove that is not easy to store. In addition to the kitchen, shelves in the living room, dressers in the bedroom, such as dressing, he will play an active part in various scenes depending on the idea.
毎日の生活に欠かせない家電商品。限りあるスペースにこれらを並べると、どうしても狭くごちゃごちゃしがち。そんな、どの家庭でも頭を悩ませているキッチン収納を、おしゃれでシンプルに収納できちゃう大人かわいい一品。最上段の棚は取り外し可能なので、ミキサーなどの背の高いアイテムを収納したいときに便利です。もちろん棚を置けばさらに収納スペースが広がります。2段目のフリッパー扉はリブガラスになっており、調味料や袋入りの食材など、ホコリなどの汚れから守りたい食品などの収納に最適。一番下のフリッパー扉は、収納場所に困るホットプレートやカセットコンロをスッキリと収納できます。キッチンだけでなく、リビングでは飾り棚、寝室ではドレッサーなど、アイデア次第で様々なシーンで活躍してくれます。
The storage to show is neat. Kitchen is a wonderful space.
Goods and home appliances for making daily meals are necessities. It is important that the layout be easy to use. However, when they are arranged in a limited space, they tend to be narrow and messy. If you don't clean it up, you'll be hesitant to let the customer through because you have a clear sense of life. Here, we will introduce smart furniture that can handle the kitchen storage that is a headache in any home. This flipper board was born from "Daisetsu Woodwork", one of the largest in the city of furniture, Asahikawa. Founded in 1983, many staff are producing beautiful furniture today. It is a lineup from the "luonto" series that the company recommends with confidence.
見せる収納ですっきり。キッチンが素敵な空間に。
毎日の食事を作るためのグッズや家電は必需品。それも使いやすい配置にすることが重要です。とはいえ限りあるスペースにそれらを並べると、どうしても狭くごちゃごちゃしがち。生活感もはっきりと出るため、片付いてないとお客様を通すのもためらってしまいます。そんな、どの家庭でも頭を悩ませているキッチン収納を、おしゃれにこなす賢い家具をご紹介します。このフリッパーボードは、家具の街・旭川のなかでもトップクラスの規模を誇る「大雪木工」で生まれました。昭和58年創業の老舗で、多数のスタッフが今日も美しい家具を製作しています。そんな同社が自信を持っておすすめする「luonto(ルオント)」シリーズからのラインナップです。
How do you use it. Simple and nice board.
An adult dish with a simple design and a rounded shape. In addition to the kitchen, shelves in the living room, dressers in the bedroom, such as dressing, he will play an active part in various scenes depending on the idea. The popular tree species "Nara" is made of ash-colored brown that is easy to match with other interiors. "Torafu", a silver-colored grain like a tiger's fur that occasionally appears, is a collector's dream. We used such precious wood generously and finished it well.
あなたならどう使う。シンプルで素敵なボード。
シンプルなデザインと丸みを帯びたフォルムが大人かわいい一品。キッチンだけでなく、リビングでは飾り棚、寝室ではドレッサーなど、アイデア次第で様々なシーンで活躍してくれます。素材は灰がかったブラウンが他のインテリアと馴染みやすい人気の樹種「ナラ」。時折姿を見せる虎の毛皮のような銀色の木目「とらふ」は、コレクターの憧れです。そんな銘木を惜しみなく使い、品良く仕上げました。
Highly designed rib glass is stylish.
The second stage is equipped with a flip door, which is ideal for storing food and tableware that you want to protect from dust and other dirt. In addition, the front has become a window that has been processed "rib glass", making it difficult to see the contents. Seasonings and bagged ingredients are not very fashionable. However, it is troublesome to know where you ended up ... Such items are stylish and convenient glass that you can easily check.
デザイン性の高い、リブガラスがお洒落。
2段目はフリップ扉を設置し、ホコリなどの汚れから守りたい食品や食器などの収納に最適です。また前面は「リブガラス」という加工が施された窓になっており、中身が見えにくい仕上がりとなっています。調味料や袋入りの食材などは、あまりおしゃれとは言えないもの。とはいえどこに仕舞ったのかわからないのは困る・・・そんなアイテムもうっすらと確認できる、おしゃれで便利なガラスです。
The shelf can be quickly removed at the height of the object you want to put.
The top shelf is removable. This is useful for storing tall items such as mixers. Of course, if shelves are placed, the storage space will expand further, and it is nice to be able to freely lay out the layout according to the application. The painting is finished with "oil" that protects the material while leaving the texture of the wood as it is. Scratch and dirt are more likely to occur than urethane coating, but a unique texture is created and the personality increases. This is the charm of high quality materials.
置きたい物の高さで、サッと棚を外せる。
最上段の棚は取り外し可能。ミキサーなどの背の高いアイテムを収納したいときに便利です。もちろん棚を置けばさらに収納スペースが広がり、用途に合わせて自由にレイアウトできるのはうれしいですね。塗装は、木の質感をそのまま残して素材を守る「オイル」で仕上げました。ウレタン塗装に比べて傷や汚れはつきやすいですが、独特の風合いが生まれて風格が増します。これは高品質の素材ならではの魅力です。
Don't worry about storage space anymore. Hot plate is also OK.
A flap-type door is also installed on the bottom shelf, and this has a plate finish that makes the inside invisible. Each door has an L-shaped handle, so you can rest books, pans, trays, etc. on it. Convenient parts that can be used as a display and a holder. And when you open that door, you get a spacious space. With a width of 590mm, it is perfect for reserved hotplate seats where storage space is a problem.
もう収納場所に悩まない。ホットプレートもOK。
いちばん下の棚にもフラップ式の扉が設置されており、こちらは中が見えない板仕上げとなっています。いずれの扉も取っ手部分がL字型になっており、ここに本やなべ敷き、トレイなどを立て掛けておくこともできる仕組み。ディスプレイにもホルダーにもなる便利なパーツです。そしてその扉を開けると広々とした空間が。幅は590mmもあるため、収納場所に困るホットプレートの指定席にぴったりです。
Inside
W550 × D335 ～ 360 × H175mm ②Flap
inside W550 × D390 ～ 415 × H175mm ③Removable
shelf W550 × D170 × T17mm
