Show Filters

Migusa - Sekisui Tatami Living
In a modern house with a focus on flooring, a new lifestyle incorporating a "floor" familiar to Japanese people.
Families gather, relax and talk with important people. Family and guests meet through "Tatami". Rich communication and deep satisfaction is enhanced between relationships.
The "System Tatami" developed by Sekisui in flooring space such as for living room, will provide you with a relaxing tatami corner with a rimless tatami mat with the same thickness as flooring. Walking barefoot on the tatami mat, I feel comfortable about rolling and sleeping, it will give you an exceptional relaxation. In addition, it can be the play area for the young children and it is also recommended as a nap space. It provide a suitable cushioning to absorb shock. When you take "Tatami" into your life, it creates a spacious and open feeling, to give the family a wealth of room and space.

Migusa Sekisui Tatami goes to the middle of life with my family. Comfortable time spreads around Migusa Sekisui Tatami.

積水ミグサ - 畳の暮らし
フローリングを中心としたモダンな家で、日本人になじみのある「フロア」を取り入れた新しいライフスタイル。
家族は集まって、リラックスして、そして重要な人々と話をします。家族とゲストは「畳」で出会います。豊かなコミュニケーションと深い満足感が関係の間に高められます。
セキスイが開発した「居間用」などのフロアー空間の「システム畳」は、床と同じ厚さの縁なしの畳でリラックスできる畳コーナーを提供します。畳の上を裸足で歩くと、横になったり寝たりして快適に過ごせるので、非常にリラックスできるでしょう。さらに、それは幼児のための遊び場になることができますし、それはまた昼寝スペースとしてもお勧めです。衝撃を吸収するのに適したクッション性を提供します。あなたが「畳」をあなたの生活に取り入れるとき、それは家族に部屋と空間の外装を与えるために、広くて開かれた感覚を作り出します。

畳は私の家族と一緒に人生の真ん中に行きます。 積水ミグサ畳の周りに心地よい時間が広がります。