Finally, elementary school students ... "Learning desks" have become a topic of discussion at home. "Independent space" is very important for children whose independence has begun to sprout. However, it is also true that there are housing situations where the space for placing a desk is limited. It becomes more difficult when it becomes more than two. Macaron's writing desk that can be used fashionably even in such a small space. There is no sense of oppression as the depth becomes narrower and steadily upward. Moreover, the top plate of the desk can be folded down, making it even more compact. The main body is a “Tamo” with beautiful annual rings, and the doors come in five colors: rose, milk, nut shell, lemon, and mint.
いよいよ小学生・・・そんなご家庭で必ず話題に上がるのが”学習机”です。自立心が芽生え始めたお子様に「自分だけの空間」はとても大切です。しかし、机を置くスペースが限られた住宅事情があるのも事実。それがふたり以上となると、さらに困難に。そんな省スペースでも、大人になっても、おしゃれに使えるmacaronのライティングデスク。上に向かってどんどん奥行きが狭くなっていくため、圧迫感がありません。しかも机の天板部分はたためるので、さらにコンパクトになります。本体は美しい年輪が魅力の「タモ」に、扉のカラーバリエーションは、ローズ/ミルク/ナッツシェル/レモン/ミントの5色。
Finally, elementary school students ... "Student desks" are always the topic of discussion in such homes. However, recently, there are many apartment houses and there is no space for that big desk. It becomes more difficult when it becomes more than two. In addition, since it becomes unnecessary as you age, you will hesitate to buy. However, "children's own space" is very important for children whose independence has begun to sprout. The desk that fulfills all of those wishes is "macaron". The creator is the long-established "Daisetsu Woodwork" founded in 1983 in "Asahikawa", which is famous throughout the country for its furniture. It boasts one of the largest scales in Hokkaido and utilizes a variety of machines and technologies to develop various works from furniture to craft.
家具の街として全国的に有名な"旭川"で1983年に創業の老舗「大雪木工」。道内でも屈指の規模を誇り、多様な機械と技術を駆使し、家具からクラフトまで様々な作品を展開しています。そんな同社の自慢のシリーズmacaron(マカロン)」。コンパクトなサイズとかわいらしい色、そしてデザインが、お子さまはもちろん、インテリアにこだわる大人にも好評を得ています。そのなかでも人気の「ライティングデスク(おもに学習机として販売)」のサイドボードとして最適のシェルフをご紹介。どんどん増える文具や書類を、効率よくお片づけできます。お子さま用としてだけではなく、キッチンや玄関などの省スペースでも活躍してくれそうですね。
After all, the appeal of this desk is "compact". It is 70cm wide and only 37cm deep. Although the height is 134.5cm, there is no feeling of oppression at all because the depth is gradually narrowing upward. Moreover, the top plate of the desk can be folded down, making it even more compact. The cute pastel colors are just like sweets "macaroons" as the name suggests. The soothing colors can be used with attachment even when grown up.
いよいよ小学生・・・そんなご家庭で必ず話題に上がるのが"学習机"です。ただ最近はマンション住まいが多く、あの大きな机を置くスペースがないのが事実。それがふたり以上となると、さらに困難に。しかも年齢を重ねると不要となるため、購入すらためらってしまいます。ただ自立心が芽生え始めたお子様に「自分だけの空間」はとても大切です。そんな希望をすべて叶えるデスクが、この「macaron(マカロン)」です。作り手は、家具の街として全国的に有名な"旭川"で1983年に創業の老舗「大雪木工」。道内でも屈指の規模を誇り、多様な機械と技術を駆使し、家具からクラフトまで様々な作品を展開しています。
Natural taste, 5 color variations.
There are five color variations: rose / milk / nut shell / lemon / mint. With a matte chic color, it will not disturb other interiors when placed in the living room. The main body is "Tamo", with a pale yellow-white and dull brown in a calm atmosphere and beautiful annual rings. Excellent compatibility with pastel colors. Although it is a cute color and design, the material is made of precious wood and is made by skilled hands, so it is definitely a luxury furniture.
ナチュラルテイストで、5色のバリエーション。
カラーバリエーションは、ローズ/ミルク/ナッツシェル/レモン/ミントの5色。いずれもつや消しのシックな色合いで、リビングに置いても他のインテリアの邪魔をしません。本体は、淡い黄白色とくすんだ褐色が落ち着いた雰囲気で、美しい年輪が魅力の「タモ」。パステルカラーとの相性も抜群です。かわいい色とデザインですが、素材は銘木を使用し、熟練者の手によって作られており、間違いなく高級家具と言えます。
Because it opens slowly, children are safe.
The top is designed to open slowly. Moms are safe because even small children can use it with peace of mind. The handles are large and easy to hold, the corners are rounded neatly, and they are finely cared for invisible. Not only a study desk, but also a sewing desk, plastic model making, personal computer, etc., an excellent desk for adults only for hobbies. Even small parts and fragile equipment can be quickly blindfolded by closing the flap.
ゆっくり開くから、お子さまでも安心。
天板はゆっくり開く安全設計。小さなお子様ひとりでも安心して使えるからママも安心ですね。また取っ手は大きくて持ちやすく、角もきれいに丸められており、見えないところまで細かく手入れが行き届いています。学習机だけでなく、裁縫やプラモデル作り、パソコンなど、大人の趣味専用デスクとしても優秀な一台。細かい部品や壊れやすい機器なども、フラップを閉じれば、あっという間に目隠しになります。
A small drawer that is nicely equipped.
Functionality is outstanding even if small. The beauty of the shelf on the upper shelf is enhanced when small ornaments are arranged. In addition, small drawers of different sizes are installed at the back of the top plate, ideal for storing small items. In addition, since there is a hole through which the electric cord can be passed, learning while using a PC or tablet does not interfere with the cord. When you open the lower door, the shelves are movable and the layout is easy to match the items.
備え付けが嬉しい、小さな引出し。
小さくても機能性は抜群。上段の棚は小さな置物などを並べると、その美しさが引き立ちます。また天板の奥にはサイズの違う小さな引き出しが設置されており、小物の収納に最適。さらに、電気コードが通せる穴がついていますので、PCやタブレットを使用しながらの学習も、コードが邪魔になる事はありません。さらに下部の扉を開けるとそこにある棚は可動式、アイテムに合わせてレイアウトも簡単です。
